เดิร์ก ชเลเกิล และ ฟอลโก กอตซ์ นักฟุตบอลเบอร์ลินตะวันออกที่หนีออกจาก Stasi

เดิร์ก ชเลเกิล และ ฟอลโก กอตซ์

เดิร์ก ชเลเกิล และ ฟอลโก กอตซ์ พวกเขาเติบโตมาด้วยกันเด็ก ๆ ที่คลั่งไคล้ฟุตบอลสองคนจากฝั่งเดียวกันของเบอร์ลินที่ถูกแบ่งแยก

เดิร์ก ชเลเกิล และ ฟอลโก กอตซ์ พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับกำแพงที่กำหนดเมืองตั้งแต่สร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2504 โลกของพวกเขาแบ่งออกเป็นเด็กดี

และไม่ดีตะวันตกและตะวันออกลัทธิจักรวรรดินิยมทุนนิยมและยูโทเปียคอมมิวนิสต์ พวกเขาทั้งคู่รู้ว่าไม่ต้องพูดถึงทีวีตะวันตกที่พวกเขาแอบดูที่บ้าน

ชเลเกิลและกอตซ์เพิ่มขึ้นผ่านทีมเยาวชนไดนาโมเบอร์ลินเดียวกัน พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรกีฬาที่ได้รับความไว้วางใจจากตำรวจลับ

ชตาซีเยอรมนีตะวันออกที่โหดร้ายและรุกราน เอริช มีลเคอ ผู้นำ ชตาซี ที่น่าอับอายเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของไดนาโม

ผู้เล่นสองคนมีสิ่งอื่นที่เหมือนกัน ในสายตาของรัฐไม่สามารถเชื่อถือได้อย่างเต็มที่ เราทั้งคู่มีปัญหากับเจ้าหน้าที่และกับไดนาโมเพราะประวัติศาสตร์ของเราเหมือนกันชเลเกิลกล่าว

เขามีครอบครัวในเยอรมนีตะวันตกและฉันมีป้าในอังกฤษสิ่งนั้นไม่ดีสำหรับอนาคตของเรามีความสงสัย แต่มันก็ดีกว่าสำหรับมิตรภาพของเรา

กอตซ์เปิดตัวอาวุโสของเขาสำหรับไดนาโมในปี 1979 ตอนอายุ 17 ชเลเกิลทำให้เขาสองปีต่อมาอายุ 20

เพื่อนทั้งสองบุกเข้าไปในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศของพวกเขาแม้จะมีปีที่ยากลำบากในสถาบันการศึกษาเยาวชน

เดิร์ก ชเลเกิล พวกเขา กล่าวว่าพวก เขามัก ถูกมองข้าม อย่างจงใจ และพ่อแม่ของ พวกเขา ก็บอกว่ามัน จะไม่ถูก ต้องทางการเมือง ที่จะเห็น พวกเขาได้รับ รางวัลไม่ใช่ด้วยภูมิหลังของ พวกเขา

แต่ความสามารถ ของพวกเขา เป็นไป ไม่ได้ที่จะไม่สนใจ เมื่อ พวกเขา พัฒนาผู้เล่นทั้ง สองก็เริ่ม ปรากฏให้กับทีม เยาวชนของ เยอรมนีตะวันออก

ในฐานะที่เป็นนักกีฬาพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของพลเมืองที่ได้รับการคัดเลือกจำนวนมากที่เดินทางไปต่างประเทศภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิด

ชตาซีตรวจสอบชีวิตประจำวันของชาวเยอรมันตะวันออกทุกแง่มุมรวบรวมข่าวกรองผ่านเครือข่ายของผู้แจ้งข่าว

และผู้แจ้งที่แจ้งข่าว ประมาณการบางข้อแนะนำว่าควรใช้หนึ่งในทุก ๆ 63 คนโครงสร้างมีความซับซ้อนกล้าหาญและมีพลังทั้งหมด

เดิร์ก ชเลเกิล และ ฟอลโก กอตซ์

จุดประสงค์คือเพื่อรักษาระเบียบ เพื่อส่งเสริมสาเหตุของคอมมิวนิสต์ ฟุตบอลก็มีบทบาทเช่นกัน

เอริช มีลเคอเชื่อว่า ไดนาโมน่าจะ ประสบความ สำเร็จมากที่สุด ในเยอรมนีตะวัน ออก พวกเขา ชนะใน ลีกเป็นประวัติการณ์ 10  ครั้งติดต่อ กันระหว่างปี 2522 -2531

มีการกล่า วหาว่า เจ้าหน้าที่ให้การรักษา เป็นพิเศษ และ ตามที่ ชเล เกิลเรียกคืน  แฟน ๆ  ฝ่ายค้านไม่พอใจ ชัยชนะของ พวกเขาอย่าง มหาศาล

ในขณะที่เล่น ให้ทีมชาติเยอรมัน อายุต่ำกว่า 21  ปีในสวีเดน กอตซ์เริ่มพิจารณาทาง เลือกอื่น อย่างจริงจัง

เมื่อฉันเริ่ม เล่นเป็น ประจำสำหรับทีม แรกของ ไดนาโมและใน ระดับสากล ฉันก็เริ่มเข้าใจ ว่าอาชีพ ฟุตบอลอาจหมาย ถึงอะไร ” เขากล่าว

” ฉันต้องถาม ตัวเอง ด้วยคำถาม:  ฉันต้องการพา ฉันไป ที่ไหนฉันต้องการ เล่นตลอด เวลาในเยอรมนีตะวัน ออกกับ สโมสรที่ไม่ได้ให้การรักษา ที่ดีที่สุด

จากวันหนึ่งไปยังอีก พูดว่า ‘ขอบคุณ แต่ตอนนี้เพราะคุณเป็นใครฟุตบอลหยุด

ชเลเกิลมีความคิดคล้าย ๆ กันนำประสบการณ์การเล่นในต่างประเทศเมื่อเดือนพฤษภาคม 2525 ในการแข่งขันเยาวชนที่ฝรั่งเศส

เดิร์ก ชเลเกิล ในฤดูร้อนของปี 1983 เพื่อน ๆ ได้ตัดสินใจ พวกเขาต้องออกจากเยอรมนีตะวันออก และพวกเขามีแผน แต่พวกเขาจะต้องระมัดระวัง

คุณไม่สามารถพูดได้ทุกที่ไม่เกี่ยวกับสิ่งนี้ ชเลเกิลและกอตซ์เดินเยอะมาก – แค่สองคนเท่านั้น พวกเขาจะออกไปเป็นเวลาหลายชั่วโมงในป่า มันเป็นที่เดียวที่ปลอดภัย

“เราพูดถึงมันแล้ว” ชเลเกิลกล่าว “เราจะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่นี้ได้ไหมมันไม่ง่ายเลย

“ เราต้องคิดเกี่ยวกับ ชตาซีและคนอื่น ๆ ในสโมสรของเรามันเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันและ Falko – ไม่มีใครอื่น”

ในฐานะ ตัวแทนของเยอรมนีตะวัน ออกไดนาโม จะผ่านการ คัดเลือก ในแต่ละปีสำหรับ การแข่งขัน ฟุตบอลยุโรป ใน สมัยนั้น การแข่งขันมีรูป แบบที่น่า พิศวงตรง

บ้านและ ออกไปใน แต่ละรอบ ไดนาโม ที่ดีที่สุดที่ประสบ ความสำเร็จนั้น มาถึง รอบรองชนะ เลิศใน ปี 1980 เมื่อพวก เขาแพ้ให้กับ ผู้ชนะในที่สุด นอตทิงแฮมฟอเรสต์

ความคิดแรกคือพยายามที่จะหลบหนีจากที่ใดก็ได้ที่การแข่งขันอาจนำพวกเขาในฤดูกาลนั้น วาดเป็นชนิด จิวเนสเซ่

ฟอลโก กอตซ์ ในรอบแรก จิวเนสเซ่แชมป์แห่ง ลักเซม เบิร์กมา  มันเป็นเรื่อง ง่ายที่จะ รับประกันว่า จะมีโอกาส หนีอีกครั้งหาก โอกาสไม่ได้ปรากฏ ตัว และพวก เขามีเพื่อน ที่พวกเขาคิดว่าอาจช่วยได้

ขาแรกอยู่ที่บ้าน กอตซ์เปิดการให้คะแนนในชัยชนะ 4-1 ขาที่สองคือวันที่ 28 กันยายน 2526

เมื่อไม่นานมานี้เพื่อนของพวกเขาได้รับอนุญาตให้ย้ายไปยังเยอรมนีตะวันตก มีกระบวนการทางการซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะย้ายถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมาย

ฟอลโก กอตซ์ แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายถิ่นฐานอย่างถูกกฎหมาย พวกเขาได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะพาเขาไปพบพวกเขาและพาพวกเขาไปที่รถ

แต่เวลาหมดลง เพื่อนไม่สามารถช่วยได้ – เขายังไม่ได้รับเอกสารแสดงตนฉบับสมบูรณ์ดังนั้นจึงไม่สามารถเดินทางข้ามพรมแดนไปยังลักเซมเบิร์กจากบ้านใหม่ของเขาในเยอรมนีตะวันตก

ข่าวที่คุณอาจสนใจ: ดีทรอยต์ซิตี้ FC
อ่านข่าวฟุตบอลอื่นๆได้ที่: ข่าวฟุตบอล ยุโรป